ماذا ترى عندما تنظر إلى الصليب؟ يرى الناس على اختلافهم أموراً مختلفة. فهل ترى إعداماً وحشياً لرجل يهودي قديم على أيدي السلطات الرومانية؟ أم ترى عقوبة جائرة لمعلم عظيم أُسيء فهمه بشكل مأساوي من قادة عصره؟ هل ترى استشهاداً مسيّاً يهودياً قُتل لادعائه أنه "ملك اليهود"؟ أم ترى ذبيحة ابن الله، الذي حمل بإرادته خطايا العالم؟ في القرن الأول الميلادي رأى الرسول بولس - وهو تلميذ سابق للرابي اليهودي عمالائيل - كل هذه الأمور. لكنه رأى أيضاً في صلب يسوع الناصري ما هو أكثر من ذلك. لقد رأى بولس محبة عريس لعروسه. ففي واحدة من أشهر العبارات (وأكثرها إثارة للجدل بحسب المؤلف) التي كتبها على الإطلاق يصف الرسول آلام وموت يسوع بمصطلحات محبة زوج لزوجته. كتاب يسوع العريس أعظم قصة حب على الإطلاق تأليف برانت بيتري. ترجمة جورج نبيل. ضبط اللغة والتنسيق رضا توت، من منشورات "جذور للترجمة والنشر والتوزيع".