يهدف الكتاب "المسيحيون الاوائل و الامبراطورية الرومانية - خفايا القرون" إلى إلقاء الضوء على ظهور المسيحية، ومقدمات ظهورها، وعلى حياة طوائف المسيحيين الأوائل وتنظيمهم وبنائه في فلسطين وعلى اراضي الإمبراطورية الرومانية كلها. كما يتطرق الكتاب إضافة إلى ذلك، إلى العلاقة بين المسيحيين والوثنيين، وبين المسيحيين والدولة، بدءاً من زمن ظهور أولى مجموعات اتباع المسيح في فلسطين، حتى لحظة الاعتراف بالديانة الجديدة ديانة رسمية عند أواسط القرن الرابع ميلادي. ولم تسع المؤلفة إلى معالجة مسائل التعاليم المسيحية، فالكتاب مكرس أساساً للمعتقدات والتصورات الشعبية التي غالباً ما انعكست في الكتب المنحولة، أي الكتب التي لا تعترف الكنيسة بها كتباً مقدسة ولكن غني عن البيان أن المؤلفة لامست عدداً من مسائل صيرورة العقيدة المسيحية والنظام الأخلاقي المسيحي. عمدت إ.س. سفينسيسكايا في الكتاب إلى وصف الحياة الاجتماعية، السياسية، والمناخ الروحي في الإمبراطورية الرومانية إبان القرون 1 -3 م. وعرضت على وجه الخصوص الأوضاع في فلسطين زمن دعوة يسوع المسيح لتعاليمه. ترجمة د. حسان مخائيل اسحق.
