يشمل كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والآداب السريانية على تاريخ آلف وثمانمائة سنة، وهو من تأليف المثلث الرحمات مار اغناطيوس أفرام الأول برصوم، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس، باعث مجد السريان فى العصر الحديث. يقدم واحداً من أشهر كتاباته التى أثرى بها المكتبة العربية، بعد أبحاث عديدة ودراسة مديدة أنافت على ثلاثين حجة، وتقرأ فيه فصلاً تضمّن خلاصة أعمال جماعة المستشرقين الفضلاء الذين خدموا الأدب. تجد فيه أيضاً من المواضيع والأبحاث ما أغفله المؤرخون، كالخط والشعر والفروض الدينية (الطقوس البيعية) على تشعب أبوابها وأنواعها، وتاريخ الأدب في الأزمنة المتأخرة من سنة 1290 إلى وقتنا هذا وشذوراً تاريخية دقيقة لإثنين وسبعين ديراً، وجداول لمواطن الثقافة وخزائن الكتب السريانية القُدمى وسلاسل للأطباء ومؤلفي الليتورجيات والحسّايات (أدعية الاستغفار) والخطاطين، وطائفة من المصنّفات والمخطوطات المجهولة إلى غير ذلك من الفوائد التاريخية. ط5 دار الرها- حلب 1987، تقديم ونشر المطران مار غريغوريوس يوحنا ابراهيم مطران حلب.
هناك عدة طبعيات وهي :
ط1 حمص 1943 ، ط2 حلب 1956، ط3 بغداد 1976، ط4 هولندا 1987، ط5 دار الرها- حلب 1987.
- يمكنكم قراءة وتحميل نسخة بصيغة (Word (DOCX بالنقر هنا.
- يمكنكم قراءة وتحميل نسخة بصيغة PDF بالنقر هنا.
- يمكنكم تحميل النسخة الأصلية للكتاب (1943) بالنقر هنا (حجم الملف 85 ميغا بايت)
- بالنقر على الزر السفلي يمكنكم قراءة وتحميل نسخة مخصصة للموبايل والأجهزة اللوحية.
ملاحظة: عند عدم تمكنكم من رؤية الخطوط السريانية بشكلها السليم، عليكم أولاً تحميل الخطوط السريانية الى حاسبكم الشخصي بالنقر هنا. (هذا ينطبق فقط على ملفات بصيغة Word)
