أطلق المسيحيون الأوائل على الكتب المقدسة العبرية اسم "أسفار العهد القديم". أما الكتابات المقدسة المسيحية فعرّفوها باسم "أسفار العهد الجديد". لأن غالبية من يقرأون الكتاب المقدس أو يسمعون عنه، لا يعرفون السبب وراء هذه التسمية. يُقدَّم هذا الكتاب للقرّاء في جميع أنحاء العالم العربي كأول كتاب باللغة العربية، يتناول موضوع العهد بشكل وافٍ لخدمة احتياج القارئ ودارس اللاهوت المتخصّص. والكتاب يأخذنا في رحلة من اغتراب البشرية إلى مصالحتها مع الله، وفي رحلتنا معه يتطرق الكاتب إلى مواضيع شتى ربما لم نفكر فيها من قبل في إطار موضوع العهد منها:
- ما الذي تعنيه لفظة "عهد"؟
- وما معنى أن يقوم عهد بين الله والإنسان؟
- وهل هو عهد مشروط أم غير مشروط؟
- وما هي أهم عهود الله مع الانسان عبر التاريخ؟
- وما وجه العلاقة بين العهدين القديم والجديد؟ هل هما واحد أم عهدان منفصلان؟
- وإن كانت أسفار العهد الجديد تشير إلى مصالحة البشرية مع الله بأنها "خدمة عهد". فما هو دورنا فيها؟
كتاب العهد رحلة من الاغتراب إلى المصالحة. تأليف د.مونت و. سميث. ترجمة القس عاطف المرفوض، مراجعة د. جرجس كامل.