يحوي كتاب تراتيل المناسبات اوكين منا صلوات الآحاد في تقديس وتجديد البيعة والميلاد والغطاس والدنح وبعده، وفي الصوم والقيامة والعامة باللغة السريانية مع الترجمة باللغة العربية وتراتيل من وحي...
يتحدّث الكتاب في عرض تاريخي عام عن الآراميين، موطنهم ومصادر تاريخهم وهجرتهم ومعالم الحضارة عندهم. ثم يستعرض تاريخ كل من الممالك أو الدويلات الآرامية على حدا بقدر ما استطاع الوقوف عليه من أخبارها. كتاب الممالك الآرامية بقلم المطران غريغوريوس صليبا شمعون (رئيس أساقفة...
السريان من الشعوب الشرقية القديمة التي أثرت الحضارة الإنسانية على أنحاء عدة، كان منها الترجمة والفلسفة. وقد انقسموا في القرن الخامس الميلادي إلى طائفتين كبيرتين، استوطنت إحداهما بلاد ما بين النهرين وإيران، وأُطلق عليهم النساطرة، بينما استوطنت الطائفة االثانية سوريا...
يحكي الكتيب قصة حياة هذا القديس باللغة السريانية. كتاب مار يوحنا صاحب انجيل الذهب ترجمها شابو كلو سفر (مدرس اللغة السريانية والتربية الدينية والألحان الكنسية في مدارس السريان الأرثوذكس...