صدر هذا العدد الواحد والعشرون من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 2005 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: حوار الأديان المفتوح والمنفتح، من معاني اسم بغداد في اللغات العراقية القديمة والحديثة، عبد يشوع الصوباوي...
صدر هذا العدد العشرون من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 2004 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: التسمية القومية للآثوريين السريان شرقيين وغربيين في العراق وغيره، ظاهرة الابدال في اللغات السامية، شعر ابن العبري وتطور...
صدر هذا العدد التاسع عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 2002 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: خلق الإنسان في آداب لغات وادي الرافدين القديمة لا سيما الآرامية السريانية، لعنات الآلهة في الكتابات النقشية...
صدر هذا العدد الثامن عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 2001 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: المعاجم السريانية ومحتواها، المعجم السرياني والسرياني العربي، دراسة اشتقاقية ومعجمية لالفاظ منتخبة في الكتابات...
صدر هذا العدد السابع عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1999 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: حكمة أحيقار الحكيم، الثنائي وحكاية الصوت، كتابة نقشية سريانية من القرن الثالث الميلادي، نقش الحضر (الحظر) دراسة...
صدر هذا العدد السادس عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1996 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: بين العربية والسريانية 12 النحو والنحويون عند العرب، اندريه دو هاليه والدراسات السريانية، العلم الديني المركب في...
صدر هذا العدد الخامس عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1995 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: بين العربية والسريانية النحو والنحويون لدى العرب أوائل النحو العربي في البصرة، صحافة السريانية والسورث، العلم الديني...
صدر هذا العدد الرابع عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1993 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: أعمال مجمع مار آبا الكبير، منبت الزروع والأشجار لعمانوئيل بر شهاري (القرن العاشر)، أوزان الفعل وصيغه في الحظرية،...
صدر هذا العدد الثالث عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1989 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: بين العربية والسريانية – النحو والنحويون لدى السريان، نصوص سريانية في الزراعة والفلاحة، القرن السابع الميلادي...
صدر هذا العدد الثاني عشر من مجلة المجمع العلمي العراقي الخاص بهيئة اللغة السريانية سنة 1988 في بغداد، ويحوي العديد من المقالات للعديد من المؤلفين منها: بين العربية والسريانية – أصول الكلام، يعقوب الرهاوي وموسوعته (الأيام الستة)، الفعل في آرامية الحضر (الحظر)،...