كان حبيب جرجس شخصية بارزة في الكنيسة القبطية الأرثوذكية في النصف الأول من القرن العشرين، ولعب دوراً هاماً في مناح ٍ شتى من حياة الكنيسة وخاصة باعتباره كاتباً غزير الإنتاج ومصلحاً تربوياً ومع ذلك، فإنّ الكنيسة إبّان حياته لم تكن مستعدة تماماً لمثل هذا المصلح، وأغفل المجتمع القبطي إلى حد كبير إنجازاته حتى وقت قريب. ولكن منذ إقرار قداسته، ثمّة أعداد متزايدة من الناس يرغبون في تعلّم المزيد عن حياته وفلسفته التعليمية ورؤيته للإصلاح لتقدير إرثه. كتاب حبيب جرجس - معلم قبطي ارثوذكسي هو عن حياة وجهاد أحد قديسي الكنيسة القبطية الأرثوذكسية المعاصرين. الترجمة عن اللغة الإنكليزية الأب جرجس الأنطوني. مراجعة الترجمة الأستاذة هايدي رضا وهبة. المراجعة اللغوية وتدقيق النص العربي الدكتور وجدي رزق غالي. المراجعة العامة الدكتور جوزيف موريس فلتس. التنسيق والإخراج للطباعة وسام عاطف زخاري. تصميم الغلاف بشرى لطف الله. من منشورات مركز باناريون للتراث الآبائي - مصر الجديدة.
