يضم الكتاب سبع دراسات من أصل أربع وعشرين دراسة تم إلقاؤها في مؤتمر التراث العربي المسيحي الثالث والعشرون. تنوعت الأبحاث الواردة في هذا العدد بين دراسات عن: كتب مفقودة هي بمثابة أصل لكتب أخرى معروفة، وكذلك تصحيح نسبة أحد الكتب لمؤلفه الحقيقي، وبالمثل إسهامات بطاركة الإسكندرية (من 104-118) وكتاباتهم في القرون من الثامن عشر وحتى بدايات القرن الحادي والعشرين، كما تناولت إحدى الدراسات النسيج القبطي في العصر الفاطمي من الناحية الفنية والتقنية، وحصرت دراسة أخرى المخطوطات التي تتناول تفسير الأناجيل الأربعة لـ "أبي الفرج عبد الله الطيب"، أحد أشهر الكتاب المسيحيين العرب في القرن الحادي عشر الميلادي، كما جاءت دراسة منها على استخدام المسيحيين العرب الخاطئ لكتاب "المزامير" في السحر من خلال دراسة "كتاب دلّال المزامير". وأخيرا دراسة تتناول السيرة العربية لأحد القديسين السكندريين من خلال مخطوطات محفوظة داخل مصر وخارجها. كتاب التراث العربي المسيحي - ج1 مجلة دورية علمية سنوية تصدر عن المركز الثقافي الفرتسيسكاني- مصر- العدد الأول. رئيس التحرير د. باسم سمير الشرقاوي.
أجزاء أخرى:
التراث العربي المسيحي - ج2.
