يطمح هذا الكتاب في أن يقدّم للمفسر الناشئ، والذي يتوجّه إليه الكتاب بشكل رئيسي، بعض الأمثلة لمقاربة معاصرة لنص من العهد القديم، ترتكز على التقليد التفسيري للكنيسة الأرثوذكسية من جهة، وعلى نتائج العلم الحديث للكتاب المقدس من جهة أخرى.
يرتكز القسم الرئيسي من الكتاب على تحليل أجزاء من كتاب التكوين، والتي تتحدث عن فترة ما قبل تاريخ الإنسانية. وقد تمّ اختيار هذه الوحدة لأنها تعالج أهم موضوعات شغلت ليس كُتّاب البيبليا وحسب، بل الناس أجمعين وفي كل العصور، كمثل: نشوء الكون، ظهور الشر في العالم، دور الله في الخلق وتاريخ البشرية، علاقة الإنسان مع الله ونتائجها على العلاقات البشرية، تشتت البشرية فوق الأرض، بداية التاريخ المقدس...الخ. تتحدث خمس مقالات من أصل اثنتي عشرة عن هذه المواضيع. أمّا المقالات الباقية فتغطي بعض المحطات الأساسية لمسيرة شعب الله من إبراهيم وحتى النبي إيليا.
كتاب قول الرب نقي عبارة عن نصوص روائية من العهد القديم بقلم ملتياذيس كونستاندينو، تعريب الأرشمندريت إيليا طعمه. من منشورات معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي - جامعة البلمند. مدققة الترجمة السيدة سميرة حموي - عطية.
