0OS/23Ō@NPCLT$6cmap 6{Zcvt 4CK fpgm\ܢXdglyfLSϤhdmx\head)36hhea>4$hmtx/kv,locaf1HhmaxpqX nameQ"$axpost,#` nprep˹_<5ϟ5ϟ| D  D1 @ |><@v>    / V  |>    < @v The New Assyrian Fonts. By Yakob Ishak Oraha, no. 1, DK 1998.The New Assyrian Fonts. By Yakob Ishak Oraha, no. 1, DK 1998.Odisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'SowaOdisho d'Sowa1.0 May 1 01:18:52 1998 (6748).1.0 May 1 01:18:52 1998 (6748).Odisho-d'SowaOdisho-d'Sowa@,vE %E#ah#h`D-,E %E#ah#h`D-, 8@68-, @868-,Fv Gh#Fah X %#8%6e8Y-@@=@??>> Fv/7?fe:98765>d?>=TSRQP>&w]ih  Fv/7?5)-)>$vzm~<d@Ywvfe<;&5=hgfe ??<;?^\]?  :98765>d?>=TSRQP>w"xFv/7v??/<5) =Hl}""&!=ZGLAv><d@r{ztmle<;zwtDDxjn5=?j?po?x?yxnm< ;?^\]?o>n>:98765>d?>=TSRQP>'%&lkfe  Fv/7?5)(3m$"Q `7!$ *%>T@YNMDCBA5('? RF-9?U-?U? ? EDA@'&%$#" ?(GF?S R FE>@?>>Q]CB/.)( 5Fv/7?$z ~>k@Xgecb`_^ZQP@?5('ka`_^A@?  -9?lh?l-?l? ? '&%$#"?/.)(  >>Qd"x5Fv/7v??/<<<?<Y]@sYJI?5('S Q[CWZP\K-9?^-?^G?^? ?U \[?RQ]ZYXKJ'&%$#" ?1A< [Z>XVW>NMLGK>]\>P]IHED@?/.) ( 5Fv/7?  (Fv/7?N jb) , "4EU@eiRPN95(! ]uibbuYuuouzu{2{2u{2.{2c??=??C???uzYG2z|{z>ponmg:2u.7GFv/7??/<<<<<1<999999999<9<................10G+#/"/?//&5?/?/4?276?/?6?2?4/&#2? ,%B<<8 - &5   "%2  BB ?&.  + -) #   ( 4   $ ,#  ,2    6( %  (A 4   )01 # 8  ,  (  #8  6% "   *-)>BM @E> > >   >> >  > ?? ] 8xv?v?.ć.ć.ć.ć.ć.ć.10 +'7'7'7'7ٲ 벧2,k@R^SRQPONF#6l@?>r@?k??f???r?-UML?PT?QP>x>()56>l.- Fv/7??</ ^(F% 35B,$69 !,-?/ 3$*    ! F??.< 5. -19%  G-E+& * $)+DZGJ!L K#& [.]")( Uc%6$''   -&  9 WWA7#_? / -! u!37hlptx#'"'&/ 5?6?63'#/&/5?676?6322 '7'7#53#534/&#"32?4/&#" 2?! #$f$R(   % &FM  ]6 %2K4 %* %GM   """!!!<<<<@ 0& D ?Q+B?  /$(B AO,A~@&7X  % :H/! !"? 05Ny +"H82/ "!"1211((?B1! UFL4  K3_1A08; +S7JG   L3^2@1Lw ~@" >  > ?  ](FE 12 ?$> +/ Fv/7??/<<..10, +/ ? 6?'$?G<" 3$"  !%I%U7/0196! YBP;77,8 (="?,D>& эD_U_C.0@ / Fv/7??/<<<..10/ +4/&'&/7'? 6 >'\OC. !./"(#$ 0-6 A=#M>1 ы 6<dH %p"19? n =#JNRx@: F-(  NM?LKRQ?O?  QP>ROJIKLNK>ML:9PO Fv/7?& # $   -&  <2vO M@&?   >   Fv/7?Fv/7/<?<<999910+%#/&/4?2F    2 P    "pzp$@ >=?'>  Fv/7??//<10/+#"'&54324'&/&'.+"3276Hಟf䷴l_ (2 @*88i3ݺޤPr8+ [) v"q]2l~nv B@?  >  Fv/7?w@AT::876_m;Lm;6m;7m;m;?x'%&? L?]<;> m/>wvutsH>pgf^]_ Fv/7??<</+# !&?7+!+ 6%  ( % "@ $5pV% / 3) 47  %(%3)?=,)!!(.b 2j `@0 >  ? ? >  >  Fv/7?O;&3_#-M,=',f    0+1tJ$?[%+P    )20 9  -(%>".  1=)BEGfE@66(''Hcb?WX>H>&' Fv/7??<//<<<9<..10g+#"'.'&/75?6?6??/&'&'&+37276JQvFE!?q1  "5DC!N-M U1:L I:(-   6; =F H  B+Xer?""),"74;7%+!15- "  # r"\ 3>J+k!9.!=;"!7` A6%1@>? ?ED0 Fv/7??/<5(39j2Y.,S( 3 "(&4 )#%)'6/#"*,-*F:-)PJDdL@!"7%"V-PO?6FE>DUV>,-5 ,Fv/7??/<<D( mH  &[C  (!g4,$ &!#p&D&!BWTE#5 p  9D)/.,+@!!&-,@{u) A1@1! 9?B ?()(??D:;?+ ]+,(?EDC765>/-,+*).QPOd(DFv/7??<</<<?2"'&/&5?72m ) /  !!+,$ F3! %   (e  ))KMS./$)))5C@543 -%%?%43?%$5 ? $2&0d[8  /) 2'-v5C@543 -%%?%43?%$5 ? $2&0d[8  /) 2'-v$<]@+;:3+#+?+:9?<; <9>+*&xFv/7v??</<<<<?<<<999...10=+/&/=?6?654'&#'#/&/4?632!!'Q88 0) 4#%   '4%*  )P0C)D $2&0d[8  /) 2'-v$<]@+;:3+#+?+:9?<; <9>+*&xFv/7v??</<<<<?<<<999...10=+/&/=?6?654'&#'#/&/4?632!!'Q88 0) 4#%   '4%*  )P9C)D $2&0d[8  /) 2'-v5C@543 -%%?%43?%$5 ? $2&0d[8  /) 2'-vE4E@ 43 -$?$43? $# ,??<?<<<<9........105+)6? ///&54632!E 1K+"\T6   V.0|\<_93rGR" <3b  *&, ]Ry r\b@W]?65)":1/GC;_`>LKKL>a``a `b]?c;?C\[??b?? ?3R\Y>WZCB ,)Fv/7??</<>IH>>GFFG>GHHG+"@I F?JH?J?JE?J#"G7xv??<?<<<<.) Ĺ(Μ )m7 ć.ٹ̶ ć.Ĺ&G3J .ć...........10JD+5#'7?/&'&/#"7 FF " ')/0+,U?C 08?!, 8!"dxS^ )A> a31  " Q(5VZ_)&2@VW%=@ ??>] ?] ?$!G@!  ?"?! ?> ? ] Fv/7?G> 3+-*,GIvZ17Wz~,D@ (&$#!  ,"! )?-%"xv???<<............10- +!5#/ &'5!!7'72''J5EHT/#,-  Ocr/C =Hl}""&!=ZGLA y8}:Q@):91/-,&%:%9876+* !?;2?;."xv???<<..............10;%+%3+/&/&'5!'&'3!7'7;5/  #xFv/7v??/<<?<G> 3+-*,GIvZ17Wڦz~,0a@/&$#! (/ )?1,"!?/.-?0/!/.>0-%"xv??/<<?<<<<9...........101 +!5#/ &'5!!7'73#2''J5EHT/#,-  Ocr/C =Hl}""&!=ZGLA y8}:>p@9:9/-,&%1*=:%*!??2??9876+*?=<;?>=!=<>>;."xv??/<<<?<<<<9.............10?%+%3+/&/&'5!'&'3!7'7;53#/  !#x Fv/7v??/<<<?<G> 3+-*,  3 - +IvZ17Wz~,Rw@:&$#! A65(<0ABACAHI P?S-?S)?S,"!?<,%"xv???<<<9999..............10S +!5#/ &'5!!7'7'"/&#"'7476?23?2''J5EHT/#,-  Ocr/C   A    5   =Hl}""&!=ZGLA  3 - + y8}:`@C:9/-,&%ODC1*J>*OP*OQ*OVW:%*!?a^?a;?a2?a9876+*?J,."xv???<<<9999................10a%+%3+/&/&'5!'&'3!7'7;5'"/&#"'7476?23?/  >!Fv/7?>!Fv/7?$950@LѽqNEDC,+*)!겣99~999b99}"?8??c?p??7? 9?M0??/<<1111111?<999<9999...... .)........................ ..$.101+/&/&//5'7/&/ '? 676?''6?6?637-'#'&/&/77/&/7?6?'5?6776?67# 4'&/"326?6?\-%"+'65F+.>(  :q* :kJ7   *t %6 %9T|[ # $ #^=O$JU&+52]+  mLG"",!'0p& $!1"-`b")  @s(- 4. %GRU*" 0_) "%W& 9)$,"%$>""!5)7!8" 27U#H)366&) "0)"  & 9&(! ! %:,J;*/s%/ 3F$4+!*vH) .8'3*2#*6QD8@j?$ 1""/@#"  )>&37+T=?0GR.2s(-3 &.M *Eb) q0 3+  ,I%9  ) !%h@2 ?&?! ? #"?$># "$#>%"%$! Fv/7?0# `SRD98δļuk vu ?ji  ??thg ?ihts.>>(tu>`kj>)(;Fv/7??</l`(Ks            $   WF9DQ*  0*),$-1/ /$1*  )XHu%' %4޷[^LP    oл.R4. 7 %!     9#  !2  7    1.6fKg5 65^        $"+@ ?#?#&xv??......10#+%?5//467632 8 %&)% 1LP A%%*( E-  "*@ ? ?<<....10+)5!aT !%U@( ?&? ?! *#"?$%">$#> %$!Fv/7?-*-,!?/,/.!? > ?"!?%$ '&?)(#('>)&>$##]3 Fv/7?v?/<"O3=|F  % (/3vhT$" i['/hAJ+ ( (6>3KOo@441 7.7.2ML76>/00//.?765?23 )?AML?ON1NM>OL460Fv/7??/<<?</ Fv/7?!! .)9a5%;$  0/ާ   &<"aJZ ()-- 1{Bw@::760/'& ' &?C65102??87/.?2>/ Fv/7?7><>'=>)'8>  7 ]((Fv/7?2'/3(  '8?)?46)   1>a8Q@C8) 69569<;?587? ?45 FE?<;:Q>=??>*(Q>9>6 ()Fv/7?dM@'][\?dA@?>>=<;RQS>-+, Fv/7? )v<do@<<;5=?e<;?^\]?d?>=>:98765TSRQP>'%&  Fv/7?5)y'.@ +! +*0?"] Fv/7?<n "@744_:2 %"G#Z@-?$?$?$#"?  >#]  Fv/7?1$]  Fv/7?.!] Fv/7?>? ?> ]$?>  ? ?]$?(&>?)%$?'& (?"]$?>''?(&%? ?#]$?] Fv/7?] Fv/7?@"! ?, ?,+! ?"] ?$4=$4>!C)('&%$>4>=0/ *6Fv/7? > ?"!?%$ >$##]3 Fv/7?v?/<<?<"O3=|F  % (/3vhT$ i['/hAJ+ ( (6>3x+!Cc@36">$4=$4>!C)('&%$>4>=0/ *6Fv/7?/00//.?765?23 )?A46????<0~xqm]Lc$ z~,Rf@O`_VU&$#! cUTSA<65(<0ABACAHIWVXP?g-?g)?g ?,"! YX?edXW>TS%"xv??/<<?<-*>>&-,!Fv/7?$(-'?$+?C@G98/.+,?0/+*?.- 21?>=A@?B? ?BA>C@10>-,<CB!Fv/7?G> 3+-*, =Hl}""&!=ZGLA  3 - +IvZ17W )-z@=('!? ?+*?-,!,+>-*>'#xFv/7v??/<G> 3+-*,4-)>$IvZ17Wڦ C+?Cz@>>=7321/.,+?32+*?10 A@?CB!? ?BA>C@=-#xv??/<<?<G> 3+-*,i #9/^ ib\ Zig9@IvZ17Wڦz~,Rim@h\[&$#! eb[ZWVA<65(<0ABACAeSjYl]bl]HImj]\kP?n-?n)?nY?n ?,"! lk?dckj>ihS_^]>ml%"x Fv/7v??/<<41>.->,+"! >0/%43!Fv/7?$WDT!.+)LS+BFJ@[54+>>,C2E6;E62?K?FC65+*?430/ HG?I?ED?=< ?IH>JGDC>BA,876>FE;JI!Fv/7?r\>sr%"x Fv/7v??/</<<?<IF> >5>65IH!Fv/7?$<(3m$"Q `7!$ *%D+[_@f[43,+>; K1K5]\1?`76??GF?@?[ZYXWV54+* ?32-, ? ?BAIMLIJ^]>_\6>K5>LKA_^!Fv/7?21+*>.-0/>! C$]54  Fv/7?$z ~,0]@[YWUTRQPLCB21,'$ *%.'*-$/ / QP324]SR1 ?^Z?^ ?^/.?&%0-,+?<+*>.-0/>! CV"xFv/7v??/<.-:>ROMN0/>! $]8721  Fv/7?r@[^]VQPONM?5('  -9?sp?sm?sM?s-?s? ? QP'&%$#" ?ONIE/.)(  >>] ]HFG 5Fv/7?<5 A%a)u5c#"#'&+))S- zD'$"Q `7!$ *$(3m< .+&?)$-R GPJ E2&[DROO4?=c0P73v+<@+#"?,+*?:"]  ?7>$   Fv/7?G-:5C?G":6NAQ@IA@%$' .F=BJ'J?R?RA@?  F?.N?J>B>?>=$   Fv/7?H.;5(N/%-b@/+*&%-,>,+??-&%$? ]8?v??<+*?,$%? %>$]8Fv/7?v?/<?<<>  Fv/7?2R@% ?  >  Fv/7?>?]"?v?.ć.10+ '7_~^{#2+;Yxe@0ZLC654q?yR?y ?y?`a?('<>igh>) Fv/7?<%/&/?6?260[ 50-ZT%  ? XU9 !#$*< ;; P-WNO$ "C9  :+5" 1+-)* G'+@\}@FO@? H10/8As?~?~U?~ ?~@??cd?#"^]kkij>A><;:98$   Fv/7?XY5 !#$[-/ < ;; P-*! %,tO$ *C!+9 2*4# 10+ J,#* 3+Sn@HobSR$ZEDCLT???h? ?SR?uv?87}{|>'&%T>PONML9  Fv/7?X1+*"?"7?V8 !#$* <+J K2*! $FuO$  C$6 "4,4#/0+ J'-*$+Kkv@9_O&VFED??e? ?&%? rs?98mlyML>{yz>,+-: Fv/7?<X +)/15 "! T: !#$^*/<-a P-"$ *C9  3.5" 1+9(Q'|3H@"1?4.?4?4?   ]  ?<), G 6J C 4$[F#%jB@:ASA CE@"C,+# ?D ?DCBA?+ ]  ?$ J CF$[F"'iB@:A,( :FP@'.-%!?GD?G>?G=?G?G:! ? - ] ?#&$.I7))( B&+'.&( 1' ,*%> 4-%G  CF$[F4~B@:Aa3 42=$3P@%%?1?>$+>] Fv/7?:Dru)1737  " #%JQ%.-}%,o*-((=0Z=)7N@$*))(?5?/0> ] ?/ =9JQ@':90/ ?K98?H?C>&%#$/] ?3<=> *]  Fv/7?!37lj>/JE% .:4i, -0>:DqI$ '6736   -)"@34 !:<- #%JP0-~ Bo*' 2; =$3Wb@.G6%H4? ?1RPQ??>$+>]?%Fv/7?v?/:Dru)1737  $7%$%= 'G=   " #%JQ%.-}%,o*-((=0$ $:""64.47Z=)7[`@-K:*)L8)(? ?5VTU?C/0> ]C%?v?/<<<</ $ $:""64.47=9Jnc@0^M:90/ _K?o98? ?High?VC>&%#$/]V%?v?/<<3<=> *]P% Fv/7?v?/<<!37lj>/JE% .:4i, -0>:DqI$ '6736k  $7%$%= 'G=    -)"@34 !:<- #%JP0-~ Bo*' 2; $ $:""64.47m@4   ?  ??>> ] Fv/7?>  ]   Fv/7?+*0/>! $]  Fv/7?>0 ] #Fv/7? -*&"("Q!d@/  ?"?? ?  >!]! !Fv/7?!]! !Fv/7?/,"]/.!?-* ]-,!?'& ?!' .)9/%N.$  0 A    KZ (*--!1 z@f@37643-,%$ % $?A??54,+?/>32.- ?!&:)9X>*   5X  0D   #A$7 " )|@.*--!1 l/x@=/ ?0 ??/.-,+* ?!  > >  Fv/7? >  Fv/7?{@?5('  -9??-??? ? '&%$#"?( >> /.)( 5Fv/7?>{@?5('  -9??-??? ? '&%$#"?( >> /.)( 5Fv/7?>?A)?A ?1@??# ?= >57>= 1 6Fv/7??</<?<<<<<.9......10A6+!#? /#"/?33Z5## !+ _8 &@7F(K3/]7    *0  ? =&7ET_lI4w ;_@+2 ,;:>?<$?<?< ?,?9>13:9 +, 2Fv/7??>sr>zd?Ued>WVU^ ?Fv/7??/<<<1/<<<</<<?<<10+)5!r@ ? ?<<....10+)5!aS$@ ? ] ? 38uOGED+5s6= ~KQGOx?)%("" =5_.'U(+ ]Sx ;5W/#@ % Fv/7??/<<?<$#%<?@?@ ?+, ?9=>=>?<>13:9 ?>!2Fv/7?>)(*A?E ?1 @??# ?=BA?CCB>DA >57>= DC!6Fv/7?>+* Fv/7?!' .)9/%N.$  0 A    KZ (*--!1 zD~@A;:8710)()(?E  ??980/?3>>7621 Fv/7?!&:)9X>*   5X  0A   #A$7 " )|@.*--!1 Z\@CJ!(,!S>(#\>VWWVN?]?!)'(?"!?@?=<;><>$#>21/0# ]%$(SFv/7?XYYXML>WXXWP?`?"%$?'& -+,?!" ?CBA@?<>4>7654>0# )((UFv/7?   e. #) Fv/7??/<<999<..10. +#/54?/5?67+   "/ !+      +   5+U@%(   (!!?>"! >!Fv/7/<"!#+"Fv/7??</<< Fv/7/<<99..10 +"/5?63   ). +%Vi)c@,)" #?)(?(>.Fv/7? Fv/7/<?99910 +/54763 k*, &!'~F%4@?& ?&?&#?&?&?&?&...10&+'"/&#"'7476?23?d   A    5    3 - +%@ >]2xv?v?.10+'%P"@ ??<<....10+!5!"BPRsK@ ?2>/<<?<<10+3#s;x%@  .........10&+'"/&#"'7476?23?x   A    5  U  3 - +)~6@?5>>Fv/7/<) Fv/7??/<<999<..10. +#/54?/5?67+   "/ !+      +   5+U@%(   (!!?>"! >!Fv/7/<"!#+"Fv/7??</<< Fv/7/<<99..10 +"/5?63   ). +%Vi)c@,)" #?)(?(>.Fv/7? Fv/7/<?99910 +/54763 k*, &!'~F%4@?& ?&?&#?&?&?&?&...10&+'"/&#"'7476?23?d   A    5    3 - +%@ >]2xv?v?.10+'%P"@ ??<<....10+!5!"BPRsK@ ?2>/<<?<<10+3#s;x%@  .........10&+'"/&#"'7476?23?x   A    5  U  3 - +)~6@?5>>Fv/7/< Fv/7/<9910 +/5?67Q       +   ddddddddddddddddddddDb>  "JRXhB|@ "\"$l%&''(()*+,j-v./^0213z345>56p768689|:l;@bAB0BFGJKlKLtMNN2O>PQRTUxVX<XYZP[\ \]^j_``L`ab^c cdefghink.l<moBpRqqqqqqqstvvxzR|}F00000000000.JFpjpdxvN\j4 "8@6 H| TTTŠhĶ.PƈtȚd<ˎh͆:&Ϥ C      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~SOHSTXETXEOTENQACK parenleftCRFFSOSIDLEDC1DC2DC3DC4NAKSYNETBCANEMSUBFSGSRSUSlessequalgreaterquestionatABCDEFGHIJKSeaperKha'TreTlathaArbaKhamshaEshtaShawaTmanyaTshaaVWXYZ bracketleft backslashallapfnAllapAllapSholamKhabrafnAllapSholamKhabraAllapQamLammathAllapBarLammathTawAllap fnTawAllapinBethmidBethfnBethBethinGammal midGammalfnGammalGammal inGhammal midGhammal fnGhammalGhammalinJammal midJammalfnJammalJammalinWethmidWeth AssyrianFlagfnWethYahowaCommaMaryakhtaD'AthothaWethinKhapmidKhapfnKhapKhapDallath inDallathHehinHehWawinWawZaininZaininKhethmidKhethfnKhethKhethinTethmidTethfnTethTethinYouthmidYouthfnYouthYouthinKapmidKap MparshanafnKap MparshanaKap inLammathoec157c158 Ydieresisnbspace exclamdowncentsterlingcurrencyyen brokenbarsectiondieresis copyright ordfeminine guillemotleft logicalnotminus registeredmacrondegree plusminus twosuperior threesuperioracutemu paragraphperiodcenteredcedilla onesuperior ordmasculineguillemotright fnLammathLammathinMeammidMeamfnMeamMeaminNoonmidNoonfnNoonNoon inSemketh midSemketh fnSemkethSemkethinAehmidAehfnAehAehinPehmidPehfnPehPehinWehmidWehfnWehWeh OdieresismultiplyOslashUgraveUacute Ucircumflex UdieresisYacuteinQopmidQopfnQopQopinKhwasa midKhwasafnhwasaKhwasaReshfnReshinShinmidShinfnShinShinSadehfnSadehfnTawTawCross inMaryakhta midMaryakhta fnMaryakhta Maryakhta LammathAllapfnLammathAllapThawfnThaw ReshSyameh fnReshSyamehHehYouth fnHehYouthyacutethornZqapaPthakha ZlamehKeryehZlamehYarikhehRwakha AllapZortaRwasaMajelyanaLtakht Matelqana Marehtana Marehtana MajelyanaLaelSyameh midLammathZqapaPthakha ZlamehKeryehZlamehYarikhehRwakha AllapZortaRwasaMajelyanaltakht Matelqana Marehtana Marehtana MajelyanaLaelSyamehRokakha$$  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~6    4:  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~h@OO O v`v#v  OEE>2Mu55v/XC 5ve5vxp}.n5GfA2:mB`*mP {-k?@4{ 8`e M  M  M 8`(9. G$e}; 5{J>jv1yy > 77]a }x; x   PS  y l%Zw(o#-< ;A'I'I e]a AzpCCA%<%UwwGZwUwAz( IVb's;GIVb's;57,T|M{FZa]mz!M|VR)IasL|&pS>jV1__kAlts@OpNmOdisho d'Sowa?OS-R00                                                                                                                                                                                                             " """"""""""""""""""                   """"""""""""""""   """"""""    "" $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$                   $$$$$$$$$$$$$$$$    $$$$$$$$    $$ % %%%%%%%%%%%%%%%%%%                   %%%%%%%%%%%%%%%%      %%%%%%%%    %% ' ''''''''''''''''''                 ''''''''''''''''      ''''''''   ''